aujourd'hui 23 sept 2011
Blair est....a la chasse pour 4 jours.. ca ca change pas beaucoup!
du coup je bosse ce week end, comme ca le prochain, on peut prendre 4 jours a la neige, chez des copains qui ont une maison a la montagne.
Marco assure sur ses skis et Alec s'y met pour de bon. on tient le bon bout pour passer de longues journees sur les pistes. et puis cet hiver c'est poudreuse a tout bout de champ. yahooooo!
c'est l'inter saison au boulot, le parc est ouvert 7j/7, et c'est le temps de former les petits nouveaux pour la nouvelle saison. je suis en charge des nouvelles filles pour la reception et /bureau de reservations... 4 nouvelles filles, elles look pas mal et puis elles ont un cerveau...ca aide! du coup ce week end j'en ai 2 qui viennent m'aider a la reception, histoire de s'entrainer un peu plus.
j'ai aussi la pelouse a tondre a la maison et demain soir une quinzaine de personnes qui viennent voir LE match de l'annee...NZ-F! l'avantage c'est que quoi qu'il arrive, on va gagner!
le nouveau batiment de conference est bien avance, le plancher est pour la semaine prochaine, tous les cables (electricite, internet, data) sont tires, apres il reste l'isolation, les placo au plafond et murs, finition des prises d'electricte et autres, peinture, escaliers et entree. fin octobre c'est la date...
l'etape suivante c'est le nouveau bloc toilettes. fini avant Noel, normalement.
la saison s'annonce "busy" ce qui nous convient compte tenu de la situation economique mondiale et des propesctives peu rejouissantes pour les annees futures. Il semble que la NZ soit en quelque sorte "protegee" des repercussions des enormes dettes publiques de beaucoup de pays. Pourvu que ca dure!
Notre region est celle des fruits kiwis et l'economie locale repose au 3/4 sur l'export de ce fruit. l'infection qui atteint l'industrie (PSA) progresse rapidement dans les vergers et on sait deja que le kiwi vert est en perdition, et on ne sait pas comment proteger le gold... c'est pas tres bon signe pour l'economie locale et Nationale. On essaie donc de diversifier nos activites, notre part de marche et notre clientele. Facile a dire...
B & B doivent etre de retour a la mi octobre, mais d'apres ce que qu'on a compris ils en profitent bien en Europe. actuellement ils sont au fin fond de l'Italie, a apprecier la vie et culture locale...
Nous allons devoir re-emmenager dans notre "cabane en bois", car les proprios de la maison qu'on loue veulent revenir dans leur maison...
c'est au grand plaisir des garcons, car ils sont ravis de recuperer leur jardin avec la cabane dans l'arbre, le tobogan...
pour ma part, la vieille cuisinne ne me rejouit pas trop, mais il y a d'autres aspects qu'on aime bien dans cette maison... le plan a long terme est tout autre mais en attendant, on fait avec.
Avis a nos visiteurs de cet ete, vous aurez le plaisir de decouvrir une maison kiwi typique en bois avec courants d'air integres et magnifique vues. En ete les courants d'airs sont les bienvenus!
voila en rapide
bises a tous
BCMA
PS Marco se sort de cette infection a la levre. il est a present officiellement porteur du staphilocoque dore! chouette hein?
Blair - Charlotte - Marco - Alec
le monologue!
vendredi 23 septembre 2011
vanuatu suite...
Ex condominium
franco-britannique.
Devenue republique
independante il ya 30 ans:
La republique du
Vanuatu. quand ils ont chasses les “colons” , ils ont aussi rejetes tout ce qui
allait avec:
Les registres de
naissance, marriage et deces
Les systemes
administratifs
Ils n’ont pas maintenus
les reseaux ou infrastructures… bref 30ans plus tard et les routes sont parfois
impratiquables pendnat des mois meme par les plus puissants
4x4…
Les nids de poule a
Port vila sont impressionnants, a tel point qu’il importe peu de quel cote de la
route tu dois conduire…pourvu que tu restes pas coinces dans un
trou!
Je ne vous parle pas
des reseaux electriques, des trottoirs et des egouts... et les dechets qui
couvrent le tout car pas de collection regulieres de dechets …selon le chauffeur
de bus “oh ben quand le camion sera repare!”…
Bref après discussion
avec des residents de longue date (un francais vivant la depuis 40 ans,
ingenieur civil biensur, une australienne, la depuis 30ans…) ils ont confirmes
que le pays s’est laisse aller pour les 30 dernieres annees et des iles dans ces
latitudes ne sont jamais peuples de gens tres courageux: nourriture a profusion,
et une meteo quasi identique toute l’annee… il est urgent de ne pas
s’affoler…
Le tourisme est a
present la 1rere source de revenus du pays, mais ils n’ont pas un grand sens de
l’hospitalite et ont tendance a arnaquer (ouvertement) les “touristes
blancs”…mon impression est que sils ne se professionnalisent pas plus et
continuent de prendre les blancs pour des idiots, il se peut que leur poule aux
oeufs d’or passent a la casserole.
Ce n’est pas mon seul
raisonnement, c’est après discussion avec des residents.
3 langues officielles:
le francais, anglais et bislama. Sorte de melange d’anglais a la vache
espagnole, un peu de francais et les dialectes locaux… ce que j’ai pu en
comprendre c’est principalement un angalais tres basique et ecrit
phonetiquement…evidemment pour nous c’etait pratique, quoiqu’il arrive on
arrivait toujours a comprendre quelquechose, et ca nous a evites pas mal
d’arnaque…
Avec Blair on s’est
bien marres pour comprendre les billboards, panneaux devant les
magasins…(quelques photos pour le plaisir de la devinette, si vous n’y arriver
pas, fermes les yeux et repetes dans votre tete)
Les reseaux de
telephones cellulaires sont arrives il y a 3 ans et a revolutionne les
pratiques. Ils sont accrocs a leur nokias comme on l’etait il y a
15ans.
C’est la source de
scenes qui m’ont frappes: ile de tanna au sud, tres pauvre, probablement 10000
habitants selon les habitants sur place, 25000 selon les statistiques du
gouvernement, ils vivent en petits village dans des huttes en bois et toits
faits de feuille de palmier a meme la terre, avec pour seul outil une machette,
et parmi ce decors un cellulaire sonne!!!!! Epatant non? Et l’electricite dans
tout ca? surement un vieux generateur par village.
Voila le tableau…et
vous vous demandez pourquoi on est alles la bas…parcequ’ils des lagons plein de
coraux et de nemos et de tortues c’est vraiment beau! Je vous,mets une photo
paradisiaque comme preuve…
Jusqu’a la prochaine
aventure…
12 sept 2011
Salut tout le
monde
10 jours que nous sommes rentres
maintennant, et Marco se debat comme il peut contre un staphilocoque qui lui a
envahit la levre…
On devine qu’un crevasse d’une levre
seche a permis a la salete de s’installer. Faut dire que cote hygiene sur ces
iles c’est pas la panacee et le petit blondinet n’a pas la meme defense
immuniatire que les petits gamins locaux…
Bref evidemment si on etait reste
dans un resort luxueux au bord d’un lagon, on aurait pas eu ce probleme. Mais
avec Blair on bout de 3 jours on s’ennuie a mourir dans ces ilots occidentaux de
luxe, l’impression qu’on pourrait etre au Maghreb, dans le golfe du mexique,
dans le pacifique ou a Phuket, le décor serait le meme, les designs de bungalows
identiques, les serviettes pour la piscine rayees bleus et blancs tout pareil et
le breakfast continental avec les memes cereales et
patisserie…
Donc au bout de 5 jours on a pris
nos valises en quete d’aventure….et ona ete gate!
Avant de quitter le resort on avait
profite d’un telephone sur le cote de la reception avec appels gratuit, pour
reserver notre prochain stop… après tout on a 2 enfants en traine…on peut pas
aller dormir sous un pont…
On avait les horaires du ferry pour
aller sur l’ile d”esperitu santo, un voyage de nuit (l’occasion d’economiser une
nuit a l’hotel!), on nous avait bien prevenu que le pacifique est pas de tout
repos mais après tout nous etions la pour l’aventure.. et avec un portefeuille
limite…
Avec nos valises on traverse Port
vila pour aller au “booking office” du ferry…la photo parle d’elle meme, les
boys ont fait leur commentaire sans retenue…faut voir pour le croire. On
reserve, on tend le cash et la elle nous dis “c’est pour demain”? Je dis “non
pour aujourd;hui dans 2h”, elle reponds “ah mais non le bateau part pas
aujourd’hui, trop de vent…mais demain oui” (le matin meme je l’avait appeler
pour verifier les dates et horaires). On ravale notre salive avec Blair et on
reserve pour le lendemain.
On retraverse la ville avec nos
valises direction l’office du tourisme a la recherche d’une chambre d’hotel…en
plein Travel show, c’est booke a fond…on trouve une chamber in extremis, et nous
revoila avec nos valises (au moins on est organise et on voyage leger: une
petite valise a roulette chacun et 2 petits sac a dos). Il pleut, avec Blair le
soir on decide que le lendemain a la 1ere heure j’irai recuperer l’argent du
ferry et reserver un vol pour santo, pourvu qu’il ne soit pas trop
tard.
8h10, je suis au bureau de air
Vanuatu, il pleut, 26degres, ca colle, je suis en sandales et t-shirts… je
demande au dessus de l’epaule du mec davant moi dans la file a quelle heure est
le vol pour santo aujourd’hui et si il y a des places disponibles: 10h
decollage, check in a 8h30…. Je cours recuperer mon fric du ferry, dans les rues
qui degoulinent de flotte noires et huiles tellement c’est crade et qu’il y a
pas d’egout…la pile de 20 billets en poche avec mon passeport je retourne a air
vaunuatu, le mec derriere le comptoir qui m’a aide a disparu, je passé dans le
bureau derriere, il est la et papotte avec une belle nana, je l’interromp et lui
demande si je peux acheter 4 tickets, il est 8h25. il me dis non allez
directement a l’aeroport et acheter les las bas. J’abuse de son tel pour appeler
l’hotel et laisser un message urgent a Blair pour qu’il fourre tout dans les
valises et me retrouve a l’aeroport illico presto, … une journee de plus sous la
pluie a Port vila et les boys vont nous etriper!
Je sors du bureau d’air Vanuatu, je
choppe le premier bus (je vous expliquerai le systeme des bus et taxis plus
tard), il y a déjà 3 femmes dans le van avec leur panier, on fait le tour de
tous les quartiers pauvres en terre battues et biensur comme il pleut c’est
plein de boue et ca patine….bref l’aventure, j’essaie de rester cool
Je rappelle au chauffeur ma
destination et le caractere urgent… 9h05 je debarque dans la sale
d’embarquement, pas de Blair….est ce qu’il a eu le message? Est ce qu’il a
compris l’urgence? Si j’achete les billets et qu’il arrive pas a temps on gache
pas mal de fric et on est coince a port vila… je vais voir le gars au check in
et lui demande a quelle heure il ferme pour le vol pour santo, il me reponds
9h40. je respire et me dis qu’il vaut mieux attendre, il y a une longue file
devant le bureau pour les billets, je m’y attaque.
9h15 Blair et les boys debarquent
avec les valises et les sacs….ouf…
9h30 on check in….10h30 on
embarque…”island time”…il urgent d’attendre dans les iles… ils ferment la porte
de l’avion, nos sieges sont a cote de la porte. Les hotesses sont a l’autre bout
de l’avion a verifier les ceintures et toc toc toc… on frappe a la porte de
l’avion…..avec Blair on en croit pas nos oreilles, on regarde par le hublot: il
a une dizaine de locaux qui veulent monter, ils sont sur le tarmac et isl
attendent qu’on leur ouvre la porte…c’est ca les
iles…
Et c’etait notre premiere
aventure…
La suit une autre
jour…
23 sept 2011
phew...faut que je m'y mette...j'ai reussi a "reparer" mon blog....le probleme c'est que il ne voulaitr plus "publier" mes recits et photos...
et je trouvai stupide de commencer un nouveau blog....
le dernier recit date de debut mai....ca fait un bail....
faut que je me gratte la tete et voir comment je vais rattraper tout ca...
Whach this space!!!!
et je trouvai stupide de commencer un nouveau blog....
le dernier recit date de debut mai....ca fait un bail....
faut que je me gratte la tete et voir comment je vais rattraper tout ca...
Whach this space!!!!
jeudi 22 septembre 2011
completement a la bourre...
signes des temps ou mauvaise gestion de mon temps?
probablement un peu des deux font que je n'ai pas actualiser ce blog depuis bien longtemps. j'ai d'ailleurs eu quelques remarques a ce sujet...
j'ai quand meme compiler les photos et j'ai pas mal de choses a raconter. mais avant d'aller me creuser la memoire, un peu d'actualite nationale:
les 29 gars mort dans la mine de charbon dans l'ile du sud il y a 5 mois, sont toujours au fond. les conditions a l'interieur n'ont toujours pas permis d'y faire entrer les equipes de secours (ou plutot de nettoyage, a present) car les melanges de gaz (surtout methane) sont toujours presents et explosifs. apres autant de temps les familles s'en prennent aux differentes autorites et les polemiques emergent biensur. Y a toujours des imbeciles qui croient qu'il sont plus forts que les autres et que tout ca ce n'est que ces conneries!
la ville de Christchurch et la region autour subissent encore au quotidien de multiples repliques apres le tremblement de terre de septembre et fevrier. le centre ville est toujours ferme, et les demolitions ont commence (on raze tout et on recommence!). la plupart de ceux qui ont toujours leur maison sur pied eux en sont encore au toilettes chimiques et aux camions d'eau.
bref les medias ont desertes mais les problemes persistes!
Evidemment tout cela n'est rien a cote du Japon. mais cote media c'est la meme histoire! vous avez remarquez?
de notre cote nous avons a present de nouveau de belles pelouses dans le park et les stigmates de nos inondations destructrices ont quasiment disparus.
L'hiver approche et les travaux doivent commencer la semaine prochaine. (consolidation d'un batiment qui s'affesse vers la riviere, et construction sur le dessus d'un nouveau batiment. je prendrai des photos au fur et a mesure.
a l'heure ou j'ecris, ma soeur preferee a fete ses 39 ans et moi mes 38....la pente est glissante vers les 40eme rugissants!!!
nous avons eu un week end automnal ensoleille, mais j'ai pas pu tondre la pelouse faute d'une tondeuse en etat de marche!! je suis certaine de ne pas etre un cas isolee. je reve d'un mari bricoleur... apparemment ceux la ne sont pas fun a vivre. donc j'arrete de me plaindre. n'empeche la pelouse, elle, a besoin d'attention!!
bon j'arrete de penser avec mes doigts et je vais essayer dans les quelques prochaines news, de vous donner un rapide resume des 2 derniers mois.
bises a tous
Charlotte et les boys.
jeudi 3 mars 2011
dimanche 6 février 2011
mardi 1 février 2011
pris par les eaux...
bon ben j'en ai mis un temps a revenir sur ce blog.... et pour cause le "deluge" du week end s'est termine en une belle crue et un record de niveau d'eau: l'eau s'est invitee dans le batimnet a kayak. Et Barbara de bvenir constater et de confirmer qu'elle a jamais vu ca de ses 38 ans a vivre ici! alors donc ca c'etait le 23 janvier... il y a eu aussi le 29. et le 29 a battu le 23!!! la riviere ne s'est pas invitee mais engoufree et a coup de 1/2 m et sans prevenir. elle nous pris par surprise, elle a amene ses copains les arbres et autres debris, la boue, le limon et toutes sortes de detritus "humaniformes". du coup Barbara est reste bouche baie, Barry lui a encaisse le coup comme il a pu. tous les jardins, massifs pelouses... ont disparus sous 20 a 30cm de boue (il faut avouer tres fertile, faut bien voir le bon cote des choses!). Ferme une journee parce que sous l'eau, et une deuxieme pour cause de "nettoyage". reouvert au public le 3eme jour...
et l'expression qui dit "jamais 2 sans 3" nous hante... je ne me vois pas avec ma pelle et mon rateau une 3eme fois! on eu notre dose pour cette annee!
pour le reste les photos parlent d'elle meme. 36h entre la premiere et la deniere photo.
du cote de Marco et Alec, eux ils trouvent ca rigolo, ils ont fait du kayak dans le park!







et l'expression qui dit "jamais 2 sans 3" nous hante... je ne me vois pas avec ma pelle et mon rateau une 3eme fois! on eu notre dose pour cette annee!
pour le reste les photos parlent d'elle meme. 36h entre la premiere et la deniere photo.
du cote de Marco et Alec, eux ils trouvent ca rigolo, ils ont fait du kayak dans le park!
samedi 22 janvier 2011
deluge...
j'en profite pour actualiser un peu le blog, remettre la maison d'equerre et remettre les garcons dans un rythme scolaire pour la rentree dans 2 semaines...
Blair est biensur parti decouvrir une nouvelle riviere, le business est ferme, le matos est range en hauteur et on attend avec assurance de voir jusqu'au l'eau va monter... des photos peut etre a venir...
le prochain post est a propos de notre escapade vers le cap EST et il y a beaucoup de photos...
jeudi 20 janvier 2011
Reveillon
no copains franco-kiwis sont venus camper au bord de la riviere pendant 2-3 nuits avec des amis et familles a eux. du coup ils nous invites chez nous a se joindre a eux pour le reveillon. BBQ, marsmallows dans le feu, pedallos et autres sur la riviere et a 23h50 Blair et moi etions au lit pres a dormir, nous avons juste entendus les petards a minuit avant de sombrer dans un sommeil profond et bien merites !
noel noel noel
cette annee c'est en petit comite que nous avons fete Noel, Barry et Barbara et nous 4, et par la suite les amis de barry et Barbara se sont joints a notre journee ainsi que Guillaume et Catherine Tostain avant de continuer leur periple.
Marco et Alec vous diront que c'est le meilleur Noel qu'ils ont jamais eu, simplement en raison de leur dernier cadeau surprise... CHIEF!
ca faisait bien 3 ans qu'il nous tannaient avec ca et que l'on refusaient categoriquement: le caca, le temps, le dressage, la bouffe, le veto...autant d'excuses pour ne pas s'encombrer.
cette annee en rentrant de France, notre copine Sue (qui a un chenil)nous dit: vous exagerez quand meme, ils ont bien le droit! je lui reponds: je peux reconsiderer la chose si tu nous trouve un petit chien, poil court, pas trop jeune et pas vieux.
un mois avant Noel elle nous dit qu'elle a peut etre trouve quelquechose pour nous. elle nous rappelle quand elle l'a en garde et nous voila devant la bete. alors d'accord...elle doit en discuter avec les proprietaires (qui demenagent a l'etranger et veulent le donner a une bonne famille) et nosu tient au courant.
chose faite le matin du 25 dec, Blair est alle le chercher et l'a cache dans le garage de B et B. comme il n'aboie pas, on a du guider les garcons au garage pour leur presenter le petit jack russell de 15 mois.
j'ai jamais vu les yeux de Marco s'illumine ainsi... quant a Alec il ne voulait pas nous croire quand on lui disait qu'il etait a nous!
Bien evidemment ca ne demerite pas les autres lego, montre , et autres pagaies qu'ils ont recu en cadeau!!!
mercredi 19 janvier 2011
une semaine en famille
ca m'a pris longtemps avant de pouvoir vous raconter nos vacances, faut dire que les evenements ont pris le dessus....alors voila:
je ne me souviens pas avoir fait ca en plein de mois de janvier tous les 4...normalement on bosse sans arret jusqu'a avril.
on doit etre mieux organise dans l'entreprise je suppose...et avec l'experience et les annees on s'ameliore! on avait donne conges a tous nos managers du 22 dec au 10 janvier . la meteo pendant cette periode a ete extraordinaire et on a eu du monde comme pas possible... avec Blair on ete sur les rotules...14h par jour a courir, les reservations pleuvaient nous etions a court de materiel, vehicules, remorques et guides...ce sont des bons problemes biensur. mais mais comme dit Mela "ca pulse"... surtout quand biensur un employe fait faire un tonneau a une remorque (chargee de kayaks biensur) car il roulait trop vite dans un tournant le soir du 31 dec! et ce n'est qu'un seul exemple!
du coup le matin du 10 janvier on a passe 3h a passer le bebe aux managers et nous etions partis...la voiture chargee a bloc de materiel de camping, et un canoe sur le toit biensur!
a nous le cap EST, camping sauvage, surf sur les dunes de sables, glisse sur le toboggan naturel d'une riviere, eaux thermales, chasse a la dinde, au lievre a la chevre (tout ca sauvage je vous rassure) et pour finir peche a la truite...
la cap EST est une espece de grosse peninsule la plus a l'EST de la NZ. une route en fait le tour et en 10h non stop de voiture c'est faisable depuis la derniere petite ville (et aussi pompe a essence) juqu'a la prochaine. entre 2 c'est ... un autre monde... c'est tres peu peuple, et a 80% maori, sauvage, magnifique, etrange et parfois peu rassurant. les chevaux, vaches et autres moutons se promenent sur le bord des routes, parfois les gamins sont sur les chevaux..., on realise qu'on passe un village quand on a passe une baraque marquee "school", les gamins ne portent jamais de chaussure ni leur ceinture dans les voitures... la vie s'ecoule doucement et pas trop vite pour les locaux, il est "urgent d'attendre, pas d'affolage" comme dirait Jean Loup.
biensur on connait quelqu'un qui connait quelqu'un a Cape Runaway, du coup on a campe pendant 2 jours sur la plage au bout du bout d'un chemin ... vraiment extra! quand la pluie s'est montre on a plie bagage et avons repris la route vers le phare "est cape lighthouse", on a grimpe les 700 et quelques marches, pris quelques photos et sommes redescendus pour trouver une dune de sable immense et assez pentus pour s'eclater avec les body boards... la video parle d'elle meme!
Quelques 2km plus loin on a trouve un camping (en resume un champ face a la mer et en bordure d'une riviere avec un robinet d'eau potable) pour l'apres midi et la nuit...apres 3 jours je mourrai d'envie de me laver...avec Blair on s'est baque dans la riviere et a nous le shampoing!!! les gamins etaient tres peu interresses par l'activite "shampoing"...
le jour suivant on a fait du "braconnage" depuis le bord de la route (meme parfois depuis la voiture): dindes, lievres, chevres... avec notre voiture de touriste et familiale et notre canoe sur le toit c'est passe comme une lettre a la poste. meme quand on s'est retrouve au beau milieu d'une Cattle station sur les hauteurs d'un plateau a suivre une piste d'ou le seul element qui nous rapeler que nous etions sur une "route publique" etait les panneaux "one lane bridge" a chaque abord d'un pont, sinon c'est "cattle stop" tout du long. (desole je n'arrive pas a me rappeler de la traduction en Francais, quelq'un va surement m'aider??).
quand on retrouve enfin un simile de civilisation (cad une route bitumee) je respire il est 19h et on a des amis qui nous attendent dans une loge a.... pas loin...on a pas de carte! les garcons nous demandent en permanence "quand est ce qu'on a arrive" et on repond "ca devrait pas etre tres loin maintenant"...
il est 1945 quand on trouve la loge et qu'on debarque nos "victuailles" accumulees dans le canoe sur le toit. les 3 jours suivants sont moins "anecdotiques" ou aventureux. mis a part peut etre la perte de chief qui est tombe d'une falaise de 15-20metres... on l'avait perdu, il etait plus derniere nous sur le chemin... quand on l'apelle il revient normalement. la, rien et pas un bruit. c'est un chien qui aboie tres peu...pour une fois ca aurait quand meme etait pratique! apres 1/2 heure a chercher, regarder, ecouter on le voit 20m plus bas qui essaie de trouver une voie pour remonter. du coup Blair s'y attelle et apres pas mal d'escalade, entre le rochers, les arbres, les ronces, les caves.. il recupere le jack...intact!!! ils sont quand meme souple ces petits chiens!en tout cas c'etait mieux comme ca, parce qu'un gamin c'aurait ete une autre histoire!

je ne me souviens pas avoir fait ca en plein de mois de janvier tous les 4...normalement on bosse sans arret jusqu'a avril.
on doit etre mieux organise dans l'entreprise je suppose...et avec l'experience et les annees on s'ameliore! on avait donne conges a tous nos managers du 22 dec au 10 janvier . la meteo pendant cette periode a ete extraordinaire et on a eu du monde comme pas possible... avec Blair on ete sur les rotules...14h par jour a courir, les reservations pleuvaient nous etions a court de materiel, vehicules, remorques et guides...ce sont des bons problemes biensur. mais mais comme dit Mela "ca pulse"... surtout quand biensur un employe fait faire un tonneau a une remorque (chargee de kayaks biensur) car il roulait trop vite dans un tournant le soir du 31 dec! et ce n'est qu'un seul exemple!
du coup le matin du 10 janvier on a passe 3h a passer le bebe aux managers et nous etions partis...la voiture chargee a bloc de materiel de camping, et un canoe sur le toit biensur!
a nous le cap EST, camping sauvage, surf sur les dunes de sables, glisse sur le toboggan naturel d'une riviere, eaux thermales, chasse a la dinde, au lievre a la chevre (tout ca sauvage je vous rassure) et pour finir peche a la truite...
la cap EST est une espece de grosse peninsule la plus a l'EST de la NZ. une route en fait le tour et en 10h non stop de voiture c'est faisable depuis la derniere petite ville (et aussi pompe a essence) juqu'a la prochaine. entre 2 c'est ... un autre monde... c'est tres peu peuple, et a 80% maori, sauvage, magnifique, etrange et parfois peu rassurant. les chevaux, vaches et autres moutons se promenent sur le bord des routes, parfois les gamins sont sur les chevaux..., on realise qu'on passe un village quand on a passe une baraque marquee "school", les gamins ne portent jamais de chaussure ni leur ceinture dans les voitures... la vie s'ecoule doucement et pas trop vite pour les locaux, il est "urgent d'attendre, pas d'affolage" comme dirait Jean Loup.
biensur on connait quelqu'un qui connait quelqu'un a Cape Runaway, du coup on a campe pendant 2 jours sur la plage au bout du bout d'un chemin ... vraiment extra! quand la pluie s'est montre on a plie bagage et avons repris la route vers le phare "est cape lighthouse", on a grimpe les 700 et quelques marches, pris quelques photos et sommes redescendus pour trouver une dune de sable immense et assez pentus pour s'eclater avec les body boards... la video parle d'elle meme!
Quelques 2km plus loin on a trouve un camping (en resume un champ face a la mer et en bordure d'une riviere avec un robinet d'eau potable) pour l'apres midi et la nuit...apres 3 jours je mourrai d'envie de me laver...avec Blair on s'est baque dans la riviere et a nous le shampoing!!! les gamins etaient tres peu interresses par l'activite "shampoing"...
le jour suivant on a fait du "braconnage" depuis le bord de la route (meme parfois depuis la voiture): dindes, lievres, chevres... avec notre voiture de touriste et familiale et notre canoe sur le toit c'est passe comme une lettre a la poste. meme quand on s'est retrouve au beau milieu d'une Cattle station sur les hauteurs d'un plateau a suivre une piste d'ou le seul element qui nous rapeler que nous etions sur une "route publique" etait les panneaux "one lane bridge" a chaque abord d'un pont, sinon c'est "cattle stop" tout du long. (desole je n'arrive pas a me rappeler de la traduction en Francais, quelq'un va surement m'aider??).
quand on retrouve enfin un simile de civilisation (cad une route bitumee) je respire il est 19h et on a des amis qui nous attendent dans une loge a.... pas loin...on a pas de carte! les garcons nous demandent en permanence "quand est ce qu'on a arrive" et on repond "ca devrait pas etre tres loin maintenant"...
il est 1945 quand on trouve la loge et qu'on debarque nos "victuailles" accumulees dans le canoe sur le toit. les 3 jours suivants sont moins "anecdotiques" ou aventureux. mis a part peut etre la perte de chief qui est tombe d'une falaise de 15-20metres... on l'avait perdu, il etait plus derniere nous sur le chemin... quand on l'apelle il revient normalement. la, rien et pas un bruit. c'est un chien qui aboie tres peu...pour une fois ca aurait quand meme etait pratique! apres 1/2 heure a chercher, regarder, ecouter on le voit 20m plus bas qui essaie de trouver une voie pour remonter. du coup Blair s'y attelle et apres pas mal d'escalade, entre le rochers, les arbres, les ronces, les caves.. il recupere le jack...intact!!! ils sont quand meme souple ces petits chiens!en tout cas c'etait mieux comme ca, parce qu'un gamin c'aurait ete une autre histoire!

lundi 20 décembre 2010
white christmas in France...
vendredi 17 décembre 2010
Ceremonie de remise des prix
fin d'annee scolaire 2010.
c'est l'occasion des speechs de remerciements, des chants et spectacles de Noel et remise des certificates et autres coupes.
je vous rassure de suite Marco et Alec ne semble pas attirer assez l'attention des instits pour se voir remettre quoique ce soit... les boys ne semblent pas etre affecte par cet etat de fait, quant aux parents apres 3 ans ils se sont fait une raison!
la soiree commence toujours par le chant de l'hymne national. en France on trouverait ca hors contexte, mais ici loin d'etre une forme de patriotisme c'est plus un sentiment d'appartenir a une communaute. rappelez vous 4 millions d'habitants sur une ile au bout du monde, ca aide a se serrer les coudes! en plus l'hymne est une chanson tres joli, ce qui ne gache rien.
ayant 2 languages officiels, la chanson est en maori d'abord puis en anglais. cette annee a l'ecole ils ont ajoute au debut un karakia (chant de bienvenue Maori) et une sorte de mini haka au milieu. j'ai fait une video, le son est mauvais et l'image vaut guere mieux...bonne chance!
les enfants sont caches par les adultes au pied de la scene. et comme M et A faont parti des "petits" ils sont assis par terre donc on les voit pas...
Bugger bugger bugger...en australien/kiwi pour M.....!
la video est trop longue donc trop "lourde" pour etre telechargee...
c'est ce qui s'apelle "en dire trop ou pas assez" ...ou bien "l'eau a la bouche" ah ah ah...
j'ai quand meme recupere une photo d'Alec pour vous consoler!
lundi 6 décembre 2010
Waioeka River
Inscription à :
Articles (Atom)